The non-Latin characters in the mark transliterate to "Byakuya Kiyokou" and "Bai Ye Ji Guang" and this means "white night aurora" and "white night aurora" in English.

Earphones; Spectacles; Battery chargers; Computer game software downloadable from a global computer network; Downloadable computer game programs; Downloadable computer game software via a global computer network and wireless devices; Downloadable computer game software for use on mobile and cellular phones; Downloadable electronic game software for wireless devices; Downloadable image file containing artwork, text, audio, video, games and Internet Web links relating to sporting and cultural activities; Recorded computer game programs; Video disks and video tapes with recorded animated cartoons; Video game cartridges and discs; none of the aforesaid comprising or relating to casino, gambling or casino-/gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Earphones; Spectacles; Battery chargers; Computer game software downloadable from a global computer network; Downloadable computer game programs; Downloadable computer game software via a global computer network and wireless devices; Downloadable computer game software for use on mobile and cellular phones; Downloadable electronic game software for wireless devices; Downloadable image file containing artwork, text, audio, video, games and Internet Web links relating to sporting and cultural activities; Recorded computer game programs; Video disks and video tapes with recorded animated cartoons; Video game cartridges and discs; none of the aforesaid comprising or relating to casino-gambling gaming services, or gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Footwear; Gloves; Hats; Hosiery; Scarves; Bathing suits; Belts; Bottoms as clothing; Jackets; Shower caps; Sport shirts; Sports pants; Tops as clothing; Women's clothing, namely, shirts, dresses, skirts, blouses

Paper; Stationery; Bookbinding machines for office use; Carbon paper; Drawing boards; Drawing instruments; Gummed tape for stationery or household use; Ink stones; Paper teaching materials in the field of computer games; Paper towels; Printed advertising boards of cardboard; Printed advertising posters; Printed books in the field of computer games; Printed matter, namely, paper signs, books, manuals, curricula, newsletters, informational cards and brochures in the field of computer games; Sealing stamps; Wrapping paper; Writing instruments

Entertainment services, namely, production and distribution of a game show; Entertainment services, namely, providing online electronic games; Entertainment services, namely, providing an on-line computer game; Games equipment rental; Multimedia publishing of books, magazines, journals, software, games, music, and electronic publications; Music video production; Organisation of games; Organization of electronic game competitions; Production of video and computer game software; Providing facilities for game shows; Providing on-line computer games; Providing on-line music, not downloadable; Providing a website featuring non-downloadable game software; Rental of computer game programs; Rental of computer game software; none of the aforesaid comprising or relating to casino, gambling, casino-style gaming services, or gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Accounting services; Advertising services; Import-export agency services; Management of advertising through a command and control center for both movie theatre on-screen advertising and over the internet; Marketing services; Organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; Personnel management consultancy; Rental of office machinery and equipment; Rental of sales stands; Retail store services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; Sales promotion for others; Wholesale store services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; none of the aforesaid comprising or relating to casino, gambling, casino-gambling gaming services, or gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Earphones; Spectacles; Battery chargers; Computer game software downloadable from a global computer network; Downloadable computer game programs; Downloadable computer game software via a global computer network and wireless devices; Downloadable computer game software for use on mobile and cellular phones; Downloadable electronic game software for wireless devices; Downloadable image file containing artwork, text, audio, video, games and Internet Web links relating to sporting and cultural activities; Recorded computer game programs; Video disks and video tapes with recorded animated cartoons; Video game cartridges and discs; none of the aforesaid comprising or relating to casino-gambling gaming services, or gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Dolls; Arcade video game machines; Board games; Body-building apparatus; Electronic game playing apparatus for action-type target games; Ornaments for Christmas trees, except lights, candles and confectionery; Play balls; Positionable printed toy figures for use in games; Video game consoles; Video game machines; none of the aforesaid comprising or relating to casino, gambling, casino-gambling gaming services, or gambling-style gaming services, nor being casino-style or gambling games, nor relating to casino management services or the provision of casino-style or gambling games, whether online or otherwise

Umbrellas; All purpose sport bags; Animal skins; Bags for sports; Clothing for pets; Mountaineering sticks; Reins for guiding children; Slings for carrying infants; Trimmings of leather for furniture; Trunks being luggage